Sub-Zero ID-24F Gebrauchs- und Pflegeanleitung

Undercounter Refrigeration Use & Care Guide

Sub-Zero Residential Limited WarrantyFOR RESIDENTIAL USEFULL TWO YEAR WARRANTY*For two years from the date of original installation, this Sub-Zero pro

Sub-Zero Outdoor Limited Warranty*FOR RESIDENTIAL USEFULL ONE YEAR WARRANTY**For one year from the date of original installation, this Sub-Zero produc

2 | Línea de atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820UNIDADES DE REFRIGERACIÓN BAJO MOSTRADORContenido4 Características de las unidades de re

subzero.com | 3GraciasMuchas gracias por su compra. Esperamos poder ser parte de su hogar durante las décadas venideras. Como una empresa familiar

4 | Línea de atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820Panel de controlFUNCIÓNCOLDER WARMER (MÁS FRÍO O CALIENTE)Ajusta la temperatura en increm

subzero.com | 5ALMACENAMIENTO DE VINOSLos modelos UC-24BG y UC-24C(I) vienen con estantes para almacenar vinos. Los estantes con rodillo pueden ex

6 | Línea de atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820OPERACIÓNOperación del fabricador de hieloMODELO UC-24CIEl modelo UC-24CI viene con un fa

subzero.com | 7RECOMENDACIONES DE CUIDADOLimpiezaLIMPIEZA INTERIORPara limpiar las supercies interiores y todas las piezas móviles, lave con una

8 | Línea de atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820RESOLUCIÓN DE PROBLEMASHay formación de escarcha, condensación o hielo dentro de la unid

subzero.com | 9Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design e I

2 | Sub-Zero Customer Care 800.222.7820UNDERCOUNTER REFRIGERATIONContents4 Undercounter Features5 Storage6 Operation7 Care Recommendations8 Trou

10 | Línea de atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820Garantía limitada de los productos Sub-ZeroPARA USO RESIDENCIAL SOLAMENTEGARANTÍA COMPLE

subzero.com | 11Garantía limitada de los productos para uso al aire libre de Sub-ZeroEL PRODUCTO DEBE ESTAR APROBADO PARA USO AL AIRE LIBRE, DESIG

2 | Service à la clientèle de Sub-Zero 800.222.7820RÉFRIGÉRATION SOUS LE COMPTOIR Table des matières4 Caractéristiques de l’unité sous le comptoi

subzero.com | 3MerciMerci de votre achat. Nous nous réjouissons à l’idée de faire partie de votre résidence pendant des décennies à venir. À titre

4 | Service à la clientèle de Sub-Zero 800.222.7820Panneau de commandeFONCTIONCOLDER WARMER (PLUS FROID, PLUS CHAUD)Règle la température dans des

subzero.com | 5CELLIER À VINSLes modèles UC-24BG et UC-24C(l) comprennent des tablettes pour ranger le vin. Les tablettes à assemblage à rouleaux

6 | Service à la clientèle de Sub-Zero 800.222.7820FONCTIONNEMENTFonctionnement de la machine à glaçonsMODÈLE UC-24CILe modèle UC-24CI comprend un

subzero.com | 7CONSEILS D’ENTRETIENNettoyageNETTOYAGE INTÉRIEURPour nettoyer les surfaces intérieures et toutes les pièces amovibles, lavez avec u

8 | Service à la clientèle de Sub-Zero 800.222.7820DÉPANNAGEGivre, condensation ou accumulation de glace à l’intérieur de l’unité.• Vériez que

subzero.com | 9Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design et

subzero.com | 3Thank YouThank you for your purchase. We look forward to being part of your home for decades to come. As a third-generation family-

10 | Service à la clientèle de Sub-Zero 800.222.7820Garantie limitée des produits Sub-ZeroPOUR UNE UTILISATION RÉSIDENTIELLE SEULEMENTGARANTIE COM

subzero.com | 11Garantie limitée sur les produits extérieurs Sub-ZeroLE PRODUIT DOIT ÊTRE APPROUVÉ POUR UTILISATION À L’EXTÉRIEUR, DÉSIGNÉ PAR LE

SUB-ZERO, INC. P.O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 SUBZERO.COM 800.222.78207031172 REV-A 2/2014

4 | Sub-Zero Customer Care 800.222.7820Control PanelFUNCTIONCOLDER WARMERAdjusts tem per ature in one-degree increments. Combination units have se

subzero.com | 5WINE STORAGEModels UC-24BG and UC-24C(I) feature shelves for wine storage. The roller-assembly shelves with three-quarter extension

6 | Sub-Zero Customer Care 800.222.7820OPERATIONIce Maker OperationMODEL UC-24CIModel UC-24CI features an automatic ice maker. The ice container i

subzero.com | 7CARE RECOMMENDATIONSCleaningINTERIOR CLEANINGTo clean interior surfaces and all removable parts, wash with a mild solution of soap,

8 | Sub-Zero Customer Care 800.222.7820TROUBLESHOOTINGFrost, condensation or ice build up inside unit.• Verify condenser is clean. • Verify do

subzero.com | 9Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, an